SIGNIFICADOS SOBRE COMUNIDAD PSICOSOCIAL CONSTRUIDOS POR PERSONAS EN SITUACIÓN DE DESPLAZAMIENTO FORZADO

Resumo

El presente artículo es producto del desarrollo de una investigación realizada en el año 2010, cuyo objetivo consistió en comprender los significados de comunidad psicosocial construidos por personas en situación de desplazamiento forzado; para lo cual se identificó dichas significaciones en su relación psicosocial, sociocultural, política y territorial con habitantes de la Comuna 13 de Medellín -Colombia, y se describió las reglas constitu­tivas de significado en cada una de estas relaciones. El artículo centra su interés en una de las categorías de análisis del estudio como lo es la dimensión psico­social de comunidad; alrededor de ella, se encontró que para las personas participantes en la investigación, comunidad psicosocial significa: "Establecer vínculos fuertes al interior de la familia, pero distante con los parientes", "Inicialmente crear distanciamiento, luego limitar la confianza para finalmente construir amistad", "Buscar ayudas a ver que resulta" y "Dar en algunas ocasiones o dar y recibir, pero en otras, tan solo reci­bir". Para comprender estos significados se acudió al carácter cualitativo de la investigación, desarrollada desde una perspectiva hermenéutica del método et­nográfico y utilizando el Construccionismo Social como base epistemológica para su análisis. Para seleccionar a la población participante, se recurrió al muestreo in­tencional con criterios definidos; así, participaron nueve mujeres y un hombre que habitan dicha comuna. Con los participantes se interactuó a través de la entrevista semi-estructurada y el sociograma, conjuntamente se desplegó una observación participante durante las dife­rentes sesiones con cada una de las personas.

MEANINGS ABOUT PSYCHOSOCIAL COMMUNITY BUILT BY A GROUP OF PEOPLE UNDER FORCED REMOVAL SITUATION

This article has been written as a result of a research whose objectíve consisted of understanding the me- anings of psychosocial community built by a group of people under forced removal situatíon. In order to achieve this objectíve these meanings were identífied in their psychosocial, sociocultural, politícal and terri­torial relatíonship with inhabitants of the "comuna 13" neighborhood in Medellin, Colombia; it was also descri- bed the constítutíve rules of the meaning in everyone of these relatíonships. The article is focused on the analy- sis categories of this study, such as: the psychosocial dimensión of community. About this dimensión, it was found that the psychosocial community is understood by the people who took part in this research as: "establish strong relatíonships into the family, but, at the same tíme, distant with the relatíves", "initíally set distance, then cut down the reliance to finally build friendship", "seek help in order to see what happens" and "give or give and receive in some occasions, but, just receive in other ones". To understand these meanings it was ne- cessary taking into account the qualitatíve conditíon of this research and the hermeneutíc perspectíve of the ethnographic method, using the social constructívism as the epistemological base for its analysis. The group of people who took part in this research was selected through intentíonal sampling with defined criteria; so, there were 9 women and 1 man who lived in this neigh­borhood. In order to interact with this group of people it was necessary to apply the semi-structured interview and the socio-drama, at the same tíme it was developed a partícipant observatíon while the different sessions with each person.