ONTOLOGÍA POLÍTICA DE LA PESCA EN EL CARIBE COLOMBIANO EN EL MARCO DEL ESTUDIO DE LOS TIBURONES

Resumen

RESUMEN

 El artículo hace referencia al tema de la Antropología de las poblaciones costeras, tratado en el marco de la Décima Reunión de Antropologías del Mercosur.  Para esta aproximación, se partió del enfoque de la ontología política dentro de un proyecto de investigación orientado al estudio de la pesca de tiburones y rayas como insumo para el manejo y la conservación de estos peces.  Teniendo en cuenta la interacción entre diferentes sujetos implicados en la producción de conocimientos sobre los procesos de vida de no-humanos como los tiburones, se realizó una etnografía de las prácticas científicas asociadas a la investigación, por un lado, y de las formas de aprovechamiento de los tiburones en una comunidad de pescadores del Departamento del Magdalena, por el otro.  El artículo da cuenta de la manera como las prácticas específicas de cada grupo, se adscriben a ontologías concretas: los científicos imbuidos en la ontología moderna, cuya base filosófica se puede encontrar en una separación entre naturaleza y sociedad, y los pescadores, para quienes aquellos no-humanos llamados tiburones son seres con cualidades humanas que desdibujan las fronteras modernas entre naturaleza y cultura.

 Palabras clave: etnografía, Mar Caribe, ontología política, pesca artesanal, tiburones.

POLITICAL ONTOLOGY OF THE FISHING IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN IN THE FRAMEWORK OF THE SHARKS STUDY

ABSTRACT

The article refers to the subject of Anthropology of coastal populations, within the framework of the Tenth Meeting of Mercosur Anthropologies. For this approach, it departed from the approach of the political ontology within a research project aimed at the study of the fishing of sharks and rays as an input for the management and conservation of these fish. Taking into account the interaction between the different subjects involved in the production of knowledge on the processes of non-human life as sharks, it was held an ethnography of scientific practices associated with the research, on the one hand, and of forms of exploitation of sharks in a fisher’s community in the Department of Magdalena, on the other. The article gives an account of the way as the specific practices of each group, they are assigned to concrete ontologies: scientists imbued in modern ontology, whose philosophical basis can be found in a separation between nature and society, and fishermen, for whom those no-humans called sharks are beings with human qualities, that blur the modern boundaries between nature and culture.

Key words: ethnography, Caribbean Sea, political ontology, artisanal fishing, sharks.

ONTOLOGIA POLÍTICA DE PESCA NO CARIBE COLOMBIANO NO ÂMBITO DO ESTUDO DE TUBARÕES

RESUMO

O artigo refere-se à questão da Antropologia das populações costeiras, discutido no âmbito da Décima Reunião de Antropologias do MERCOSUL. Para esta aproximação, partiu-se da abordagem da ontologia política inserida num projeto de pesquisa que visa estudar a pesca de tubarões e raias como entrada para a gestão e conservação desses peixes. Tendo em conta a interação entre os vários atores envolvidos na produção de conhecimento sobre os processos de vida não humana, como tubarões, foi realizada uma etnografia das práticas científicas associadas à investigação, por um lado, e as formas de aproveitamento dos tubarões em uma comunidade de pescadores no Departamento de Magdalena, por outro. O artigo relata sobre como as práticas específicas de cada grupo são atribuídas a ontologias específicas: os cientistas imbuídos na ontologia moderna, cuja base filosófica pode ser encontrada em uma separação entre natureza e sociedade, e os pescadores, para os quais os não humanos chamados tubarões são seres com qualidades humanas que borram as fronteiras modernas entre natureza e cultura.

PALAVRAS-CHAVE: etnografia, Mar do Caribe, ontologia política, pesca artesanal, tubarões.