Enseñanza y aprendizaje de inglés en Argentina: Estado de situación y posibilidades futuras

Palabras clave: Argentina, enseñanza de inglés, investigaciones (Tesauros).

Resumen

El objetivo de este artículo es revisar cinco años (2014-2018) de investigación en la enseñanza de inglés (ELT) en Argentina. Se analizaron 115 publicaciones (actas de congresos, artículos de revistas y colecciones editadas) considerando temas y metodologías de investigación para mapear las principales áreas de interés y desarrollos en ELT en Argentina. Las publicaciones se revisaron según nueve temas: (1) interculturalidad y ciudadanía, (2) formación y desarrollo profesional de profesores de lenguas, (3) aprendizaje de lenguas mediado por tecnología, (4) diferencias de aprendizaje, (5) desarrollo de habilidades lingüísticas, (6) sistemas lingüísticos, (7) inglés con fines académicos y específicos, (8) evaluación y (9) desarrollo del currículo. La revisión analiza tendencias en las prácticas de investigación identificadas en el período 2014-2018, presenta algunas implicancias e identifica áreas de investigación de interés en el futuro.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Alcaráz, P. (2015). E-pals and movie segments: Simple ways to introduce ICT in the EFL class. In A. Leceta & R. Cúneo (Eds.), VI Jornadas de actualización en la enseñanza del inglés (pp. 62-72). Universidad Nacional de San Juan.

Alcázar, M. J. & M. Altamirano (2017). Aprendizaje léxico en inglés: Análisis de creencias y estrategias de adolescentes en dos instituciones privadas. In M. C. Barbeito, M. López-Barrios & R. Pasquale (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. III, pp. 101-119). Universidad Nacional de Córdoba.

Anglada, L. (2020). Reflections on English grammar instruction in EFL/ESL educational settings. In D. L. Banegas (Ed.), Content knowledge in English language teacher education: International experiences (pp. 49-64). Bloomsbury.

Amez, M. & Dobboletta, E. (2017). Pre-service and novice teachers’ perceptions on second language teacher education. In D. L. Banegas (Ed.), Initial English language Teacher education: international perspectives on research, curriculum and practice (pp. 13-25). Bloomsbury.

Banegas, D. L. & Manzur, G. (2014). Motivating factors in online language teacher education in southern Argentina. Computers & Education, 76(1), 131 – 142.

Banegas, D.L. & Villacañas de Castro, L. S. (2016). Criticality. ELT Journal, 70, 455-457.

Barbeito, M., Placci, G., Ponce, S. & Galfioni, G. (2016). Aprender inglés en la escuela secundaria. Descripción de las creencias de los estudiantes. In G. Maldonado, A. Bono, & D. Sigal (Eds.), Qué investigamos en la Facultad de Ciencias Humanas: Actas de las Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Humanas 2015 (pp. 89-102). UniRío Editora.

Barkhuizen, G. (2020). Core dimensions in narrative inquiry. In J. McKinley & H. Rose (Eds.), The Routledge handbook of research methods in applied linguistics. Routledge.

Basabe, E. & Germani, M. P. (2014). Reading for life: The Critical Literacy and Literature Project at UNLPam (2013-2016). Argentinian Journal of Applied Linguistics, 2(1), 32-41.

Basabe, E. (2016). La literatura en el profesorado en inglés: Formadores docentes y modelos curriculares. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el nivel superior (pp. 99-109). Universidad Nacional del Litoral.

Basabe, E., Tamagni Baigorria, G., & Schiel Yicarean, J. (2016). Experiencing Visual Literacy through Art and Selfies in English Language Teacher Education. ARTESOL EFL E-Journal, 1(3), 31-41.

Bigelow, M. (2019). Perspectives: (Re)considering the role of emotion in language teaching and learning. The Modern Language Journal, 103, 515-544.

Bombelli, B. & Soler, L. (2017). Estudio sobre la confiabilidad en la evaluación de la pronunciación en inglés como LE. In F. Ávalos, H. Gargiulo, J. J. Rodríguez & E. Villanueva de Debat, (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. II, pp. 52-65). Universidad Nacional de Córdoba.

Borg, S. (2006). Teacher cognition and language education: Research and practice. Continuum.

Borg, S. & Sanchez, H. S. (Ed.). (2015). International perspectives on teacher research. Palgrave.

Braun, E. (2015). Assessment of an intercultural education project at primary school level. In L. Anglada, N. Sapag, D. Banegas & M. Soto (Eds.), EFL classrooms in the new millennium: Selected papers from the 40th FAAPI Conference (pp. 32-42). ACPI.

Braun, E. N. & Monserrat, L. I. (2017). La dimensión intercultural en las aulas de inglés en colegios secundarios de La Pampa. In M. Baduy, A. Bogliotti, M. Ledesma & A. Pérez (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. VI, pp. 55-69). Universidad Nacional de Córdoba.

Bron, N., De Francesco, K. & Roseti, L. (2016). Nominalizaciones complejas: Una tipología en la enseñanza de lectocomprensión en inglés. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 167- 176). Nacional del Litoral.

Busso, N. & Lopez, L. (2017). Géneros académicos y profesionales en inglés en el área de Ciencias Químicas en la UNC. In D. Moyetta, C. Raffo & S. Rezzano (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. V, pp. 46-63). Universidad Nacional de Córdoba.

Byram, M. (2008). From foreign language education to education for intercultural citizenship. Multilingual Matters.

Byram, M. (2014). Twenty-five years on - from cultural studies to intercultural citizenship. Language, Culture and Curriculum, 27, 209-225.

Byram, M. (2016). Foreign language learning after Brexit. Public lecture. University of East Anglia. https://www.uea.ac.uk/lcs/events/public-lectures/2016/2017-public-lectures

Byram, M. (2018). An essay on internationalism in foreign language education. Intercultural Communication Education, 1(2), 64-82.

Byram, M., Golubeva, I., Han, H. & Wagner, M. (Eds.) (2017). From principles to practice in education for intercultural citizenship. Multilingual Matters.

Byram, M. & Wagner, M. (2018). Making a difference: Language teaching for intercultural and international dialogue. Foreign Language Annals, 51, 140–151.

Caielli, E., & Williams, J. (2018). Análisis crítico del discurso en la formación docente. Una experiencia con profesores de inglés de escuelas en situación de desfavorabilidad. Lenguas V;vas, 14, 23-36.

Calvo, A. I. & Ríus, N. (2017). Las prácticas de escritura en el ingreso a la universidad: uso de recursos cohesivos. In. M. Romano & B. Amado (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. I, pp. 46-56). Universidad Nacional de Córdoba.

Canavosio, C., Salinas, J. & Basso, F. (2017). Análisis de comentarios docentes sobre escritura en lengua extranjera (inglés). In F. Ávalos, H. Gargiulo, J. Rodríguez & E. Villanueva de Debat, (Eds.), Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. II, pp. 92-105). Universidad Nacional de Córdoba.

Cangialosi, F. (2016). Exploring the theme and rheme organization of articles written by EFL university students in Argentina. In D. L. Banegas, M. López Barrios, M. Porto & A. Soto (Eds.), ELT as a multidisciplinary endeavour: selected Papers from the XLI FAAPI Conference (pp. 73-83). Universidad Nacional de San Juan. Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes.

Capell, M.S. & Giménez, F. (2017). La evaluación de la pronunciación del inglés en la universidad: aspectos determinantes para su valoración. In F. Ávalos, H. Gargiulo, J. Rodríguez & E. Villanueva de Debat (Eds.), Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. II, pp. 41-51). Universidad Nacional de Córdoba.

Carbonetti, M. & González, L. (2016). La normativa: ¿qué lenguas se deben aprender en la universidad? In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 44-52). Universidad Nacional del Litoral.

Cardinali, R. & Waicekawsky, L. (2017). El rol de la prosodia valorativa en artículos de investigación en inglés. Cronía, 17(13), 53-63.

Cardini, M. N. & Soliz, M. E. (2017). Los géneros académicos en inglés en la carrera de Medicina de la UNC. In D. Moyetta, C. Raffo & S. Rezzano (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. V, pp. 78-88). Universidad Nacional de Córdoba.

Carter, R. & Long, M. (1991). Teaching literature. Longman.

Cascone, L., Meoño Ortiz, M. & Rezzano, S. (2014). Identificación y comprensión de relaciones causales en géneros explicativos en inglés: dificultades en lectores universitarios. LyCE Estudios, 17, 35-48.

Castellano, M., Garay, M. & García, L. (2015). Using self-monitoring strategies to enhance university students’ pronunciation skills. In L. Anglada, N. Sapag, D. Banegas & M. Soto (Eds). EFL classrooms in the new millennium: selected papers from the 40th FAAPI Conference (pp. 110-119). ACPI.

Castiñeira, B. & Mucci, M. R. (2014). Reading Comprehension in Interactions in the Virtual Campus. ARTESOL EFL E-Journal, 1(1), 12-21.

Castiñeira, B. & Mucci, M. R. (2017). The Facebook experience for college reading and writing. ARTESOL EFL E-Journal, 1(4), 31-36.

Connell, R. (2017). Southern theory and world universities. Higher Education Research & Development, 36(1), 4-15.

Consejo Federal de Educación. (2012). Resolución CFE N° 181/12: Núcleos de aprendizajes prioritarios para la educación primaria y secundaria – Lenguas Extranjeras. Buenos Aires.

Coudannes Aguirre M. & Andelique, C. (2016). La enseñanza de la ciudadanía a partir de contenidos curriculares comunes. Un aporte a la investigación sobre la formación docente y los modos de vincularse a los contextos de las prácticas. Revista de Educación, 7(9), 255-296.

Council of Europe. (2018). Reference framework of competences for democratic culture (Volumes 1-3). Council of Europe. https://www.coe.int/en/web/education/competences-for-democratic-culture

Chapelle, C.A. & Sauro, S. (Eds.) (2017). The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning. Wiley Blackwell.

Dalla Costa, N. & Gava, I. (2016). The collaborative construction of knowledge through online forums for the development of sociocognitive writing skills. In D. L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & M. A. Soto (Eds.), ELT as a multidisciplinary endeavour: Growing through collaboration. Selected papers from the 41st FAAPI Conference (pp. 18- 28). ASJPI.

Dalla Costa, N. & Gava, I. (2017). Effect of pre-writing activities through online forums on writing tasks. In D. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & D. Waigandt (Eds.), Authenticity in ELT: selected papers from the 42nd FAAPI Conference (pp. 54-63). APIM.

Dalla Costa, N., Martínez, J. & Romano, M. (2016). Análisis de la concordancia entre evaluadores de textos en inglés como lengua extranjera. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 575- 583). Universidad Nacional del Litoral.

De Francesco, K., Lauría, S. & Roseti, L. (2016). Evaluación cualitativa de lectura comprensiva en inglés: una propuesta de categorías analíticas. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 149- 157). Universidad Nacional del Litoral.

De Laurentis, C. (2015). Rupturas y continuidades en la formación docente: Una experiencia en las aulas del profesorado de inglés. Revista de Educación, 8, 137-156.


Delfederico, G. & Weht, G. (2017). Los géneros académicos en inglés prototípicos del área de las Ciencias Económicas. In D. Moyetta, C. Raffo & S. Rezzano (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. V, pp. 64-77). Universidad Nacional de Córdoba.

Delmas, A., Roseti, L., González, M., De Francesco, K. & Regueira, I. (2015). Las tramas argumentativas en la lecto-comprensión del discurso académico en inglés. LyCE Estudios, 18, 121-147.

de-Matteis, L. (2017). Materiales de inglés aeronáutico como fuente para el desarrollo de competencias comunicativas en lengua materna. In L. Granato & M. Negrín (Eds.), Asuntos de lingüística aplicada (pp. 87-102). Editorial de la Universidad Nacional del Sur (Ediuns), Sociedad Argentina de Lingüística.

Dewaele, J. M. (2018). Editorial. Special issue “Emotions in SLA”. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8, 15-19.

Dúcculi, E., Muñoz, V. & Beck, S. (2015). Estudio del vocabulario en un corpus de artículos de investigación de Ecología. Cronía, 11, 189-213.

Esquerre, A. (2016). Formando futuros formadores: Currícula, objetivos y evaluación. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 120-127). Universidad Nacional del Litoral.

Fernández, C. & Tavella, G. (2016). Material design in a context-sensitive practice. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 222-228). Universidad Nacional del Litoral.

Fernández, N. & Raspa, J. (2016). La aplicación de las Inteligencias Múltiples en la enseñanza del inglés a estudiantes universitarios andragógicos In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 593-601). Universidad Nacional del Litoral.

Fernández, N., Marchegiani, P., Picelille, S. & Raspa, J. (2015). Andragogy and Multiple Intelligences: Two complementary views at university. In A. Leceta & R. Cúneo (Eds.), VI Jornadas de actualización en la enseñanza del inglés (pp. 40-47). Universidad Nacional de San Juan.

Ferrara, C. (2017). Challenging textbooks towards socio cultural emancipation. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 119-129). Universidad Nacional del Litoral.

Gardner, H. (1983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. Basic Books.

Gastaldi, M., Grimaldi, E., & Mónaco, F. (2016) La enseñanza de idiomas extranjeros en la UNL: su evaluación tras una década de implementación de la propuesta vigente. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 523- 531). Universidad Nacional del Litoral.

Gava, I., Dalla Costa, N. & Kofman, G. (2016). La enseñanza explícita de estrategias de aprendizaje de vocabulario en el nivel avanzado. In C. Padilla Sabaté & D. Riestra (Eds.), Problemáticas en enseñanza y aprendizaje de lenguas (pp. 183-202). Editorial de la Universidad Nacional del Sur (Ediuns), Sociedad Argentina de Lingüística.

Gava, Y. & Anglada, L. (2015). B-learning in an EFL college class: Creativity, critical thinking and collaboration. In L. Anglada, N. L. Sapag, D. L. Banegas & M. A. Soto (Eds), EFL classrooms in the new millennium: Selected papers from the 40th FAAPI Conference (pp. 98-109). ACPI.

Gava, Y. & Dalla Costa, N. V. (2018). A socio-cognitive approach to the development of EFL writing skills through a collaborative online discussion forum in a university course. Argentinian Journal of Applied Linguistics, 6(2), 6-25.

Ginevra, G.A. (2014). ¿Qué problemas enfrentan los estudiantes del nivel superior al escribir textos argumentativos en inglés? Un estudio descriptivo. LyCE Estudios, 17, 99- 121.

Gómez Calvillo, N., Moyetta, D. & Negrelli, F. (2016). Gramáticas en contraste: su rol en el diseño de materiales para la enseñanza de lectocompresion en lengua extranjera en el nivel superior. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 249-258). Universidad Nacional del Litoral.

González Carrera, G., Sosa, A. & Cardozo, Y. (2017). Researching into the effects of L1 glosses on undergraduates' reading comprehension. In D. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & D. Waigandt (Eds.), Authenticity in ELT: selected papers from the 42nd FAAPI Conference (pp. 41-53). APIM.

González de Gatti, M. & Sánchez, M. (2016). Enseñanza explícita de estrategias para la resolución de ejercicios de clasificación y formación de palabras. In C. Padilla Sabaté & D. Riestra (Eds.), Problemáticas en enseñanza y aprendizaje de lenguas (pp. 203-227). Editorial de la Universidad Nacional del Sur (Ediuns), Sociedad Argentina de Lingüística.

González de Gatti, M. M., Orta González, M. D. & Sánchez, M. V. (2016). Enseñanza explícita de estrategias de consolidación léxica para términos de un campo semántico. In C. Padilla Sabaté & D. Riestra (Eds.), Problemáticas en enseñanza y aprendizaje de lenguas (pp. 228-251). Editorial de la Universidad Nacional del Sur (Ediuns), Sociedad Argentina de Lingüística.

González de Gatti, M., Sánchez, M. & Orta, D. (2017) Aprendizaje de vocabulario con similitudes morfológicas en inglés en el nivel superior. In. M. Romano & B. Amado (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. I, pp. 136-148). Universidad Nacional de Córdoba.

González, M. & Albini, M. (2018). Importance of abstracts as a mini academic genre. ARTESOL ESP E-Journal, 8(1), 19-26.

González, M. (2018). Teaching senior citizens: What they want from us. In D. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & D. Waigandt (Eds.), Adapting to meet diverse needs in ELT. Selected Papers from the 43rd FAAPI Conference (pp. 46-58). APISC.

González, M., Albini, M. & Rocca, A. (2017). Dificultades de comprensión de abstracts escritos en inglés. In D. Moyetta, C. Raffo & S. Rezzano (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. V, pp. 178-188). Universidad Nacional de Córdoba.

González, M., Otero, A. & Rocca, A. (2014). Reading comprehension of an argumentative text macrostructure and its reformulation. ARTESOL ESP E-Journal, 4(1), 37-51.

Grundnig, M. & Himelfarb, R. (2017). Fundamentos lingüístico-discursivos y psicolingüísticos de una propuesta didáctica para la enseñanza del léxico en lengua extranjera inglés en el nivel superior. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga, & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 51-62). Universidad Nacional del Comahue.

Gu, P. Y. (2020). Strategies for learning vocabulary. In S. Webb (Ed.), The Routledge handbook of vocabulary studies (pp. 271-287). Routledge.

Halliday, M. A. K. (2004). An introduction to functional grammar. Arnold.

Hanks, J. (2019). From research-as-practice to exploratory practice-as-research in language teaching and beyond. Language Teaching, 52(2), 143-187.

Innocentini, V. & Forte, A. (2016). An experience with “blended learning” at college: Can we define criteria to support its adoption? ARTESOL EFL E-Journal, 1(3), 4-8.

Innocentini, V., Forte, A. & Feraco, M. (2017). An ongoing experience with the use of hypothetical situations as part of an ESP reading comprehension course: the case of agricultural engineering students. ARTESOL ESP E-journal, 7(1), 3 -14.

Insirillo, P. & Ortiz, P. (2018). Exploring students’ vocabulary learning strategy profile at the beginning of reading comprehension courses at university level. ARTESOL ESP E-Journal, 3(1), 27-45.

Kubanyiova, M. & Crookes, G. (2016). Re-envisioning the roles, tasks, and contributions of language teachers in the multilingual era of language education: Research and practice. Modern Language Journal, 100(SI), 117-132.

Kumaravadivelu, B. (2003). A postmethod perspective on English language teaching. World Englishes, 22, 539-550.

Laucírica, A. (2016). El inglés oral: estrategias comunicativas y conocimiento declarativo. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el nivel superior (pp. 621-629). Universidad Nacional del Litoral.

Leung, C. & Scarino, A. (2016). Reconceptualizing the nature of goals and outcomes in language/s education. The Modern Language Journal, 100, 81-95.

Levia, T. & Inbar-Lourie, O. (2020). Assessment literacy or language assessment literacy: Learning from the teachers. Language Assessment Quarterly, 17(2), 168–182.

Lightbown, P. M. & Spada, N. (2006). How Languages are Learned (3rd ed.). OUP.

López Casoli, M. & Berardo, E. (2017). Devolución escrita indirecta: ¿las preguntas sirven como estrategia para guiar el proceso de escritura en inglés como lengua extranjera? In D. Riestra (Ed.), Quintas Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didáctica de las lenguas y las literaturas (pp. 1034-1047). Editorial UNRN.

López Casoli, M. & Borgnia, C. (2018). El uso de conectores según los géneros textuales en la escritura académica en inglés como lengua extranjera. In F. Perduca. (Ed.), Actas de las IV Jornadas Internacionales sobre formación e investigación en lenguas y traducción: lenguas en el cruce de fronteras: políticas, prácticas y saberes (pp. 94-99). Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández.

López Casoli, M. & Berardo, E. (2018). Percepciones docentes sobre las prácticas de devolución en la escritura académica en inglés como lengua extranjera. In F. Perduca. (Ed.), Actas de las IV Jornadas Internacionales sobre formación e investigación en lenguas y traducción: lenguas en el cruce de fronteras: políticas, prácticas y saberes (pp. 298-305). Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández.

López Casoli, M. & Selesán, M. C. (2016). Text Type and Connector Use in EFL Expository Writing. ARTESOL EFL E-Journal 1(3), 42-52.

López, S. I. & Viejobueno, M. (2017) Adquisición de algunos patrones sintácticos no canónicos en lengua inglesa. In M. Barbeito, M. López-Barrios & R. Pasquale (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. III, pp.141-156). Universidad Nacional de Córdoba.

Machado, C. & Lucas, S. (2017). El feedback indirecto en el proceso de escritura en inglés: implicancias pedagógicas. In D. Riestra (Ed.), Quintas Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didáctica de las lenguas y las literaturas (pp. 1048-1059). Editorial UNRN.

Machado, C., Lucas, S. & Berardo, E. (2017). El feedback comprensivo y selectivo y el proceso de escritura en inglés. In. M. Romano & B. Amado (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. I, pp. 125-135). Universidad Nacional de Córdoba.

Mahmoudi, S. & Mahmoudi, A. (2015). Internal and External Factors Affecting Learning English as a Foreign Language. International Journal of Language and Linguistics, 3(5), 313-322.

Marconi, A. (2016). Formación docente: una propuesta de trabajo colaborativo intercátedra. LyCE Estudios, 19, 21-33.

Martínez, I. & Picchio, R. (2014). Genre-based reading course for masters students in an EFL context. ARTESOL ESP E-journal, 4(1), 30-36.

Martino, G. (2014). What boys and girls like: Favorite topics and tasks for primary school learners. ARTESOL EFL E-Journal, 1(1), 22-27.

Massa, A., Morchio, M. J. & Schander, M. (2016). La calidad tecnopedagógica y el material didáctico en el aula virtual: Resultados de un proyecto de investigación. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el nivel superior (pp. 317-326). Universidad Nacional del Litoral.

Mayol, C. E. (2014). Learners’ voices: Their contributions to language teaching. In D. L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & M. A. Soto (Eds.), English language teaching in the post-methods era: Selected papers from the 39th FAAPI Conference (pp. 155-170). APISE.

Mickan, P. & Wallace, I. (Eds.). (2020). The Routledge handbook of language education curriculum design. Routledge.

Montserrat, M. & Mórtola, G. (2018). La enseñanza del inglés para las grandes mayorías nacionales en Argentina. Revista Digital de Políticas Lingüísticas, 10, 167-191.

Moyetta, D. (2017). Tipologización de géneros académicos en inglés en el ámbito del Diseño Industrial. In D. Moyetta, C. Raffo & S. Rezzano (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. V, pp. 225-240). Universidad Nacional de Córdoba.

Mulone, M. V. (2017). Building the teacher professional identity: From college to classroom. ARTESOL EFL E-Journal, 1(4), 10-22.

Natal, M., Suárez, P. & Tuero, S. (2016). El rol de las colocaciones en los libros de textos de inglés: Práctica, revisión y evaluación. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el nivel superior (pp. 327-335). Universidad Nacional del Litoral.

Oliva, M. B. & de Maussion, A. (2017). El uso de verbos por parte de ingresantes a la universidad en un género particular. In. M. Romano & B. Amado (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. I, pp. 97-108). Universidad Nacional de Córdoba.

Orta González, M. D. & Castro, A. M. (2017). Tecnologías aplicadas a la enseñanza de inglés: Análisis de las percepciones y construcción de algunos entornos de aprendizaje virtual como complementos de la educación presencial universitaria. In I. Lanzi de Zeitune & N. Villagra Márquez (Eds.), Reflexiones sobre la lengua y propuestas prácticas sobre la didáctica del inglés (pp. 92-104). Universidad Nacional de Tucumán.

Osborn, T. (2008). Teaching world languages for social justice. A sourcebook of principles and practices. Routledge.

Panzachi Heredia, D. (2017). Impact of nuclear stress and its placement on non-native speakers’ difficulty to process oral discourse. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 152-162). Universidad Nacional del Comahue.

Percara, A. (2015). Benefits and drawbacks of supervisory feedback in the teaching practicum: Student teachers’ perceptions. ARTESOL EFL E-Journal, 1(2), 17-23.

Pérez, J. & Zinkgraf, M. (2017). What Goes Around Comes Around: a Corpus Study of Formulaic Sequences in Advanced Students’ Written Production. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 88-98). Universidad Nacional del Comahue.

Perticone, A. (2017). The Acquisition of an L2 Phonology: Theoretical Models, Research Findings and Pronunciation Teaching. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 163-172). Universidad Nacional del Comahue.

Pico, M. L. & Sleibe Rahe de Paradelo, A. (2017). Géneros textuales en L1 y L2. Aportes para la competencia escrita en inglés. Resultados finales. In. M. Romano & B. Amado (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. I, pp. 109-124). Universidad Nacional de Córdoba.

Piquer, V., Ponce, S. & Padula, M. (2017). Creencias acerca del aprendizaje de lenguas-culturas de alumnos ingresantes: Su evolución en una carrera plurilingüe. In M. Baduy, A. Bogliotti, M. Ledesma & A. Pérez (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. VI, pp. 31-41). Universidad Nacional de Córdoba.

Porto, M. (2014). The role and status of English in Spanish-speaking Argentina and tts education system: Nationalism or imperialism? SAGE Open, 1-14.

Porto, M. & Byram, M. (2017). New perspectives on intercultural language research and teaching: Exploring learners’ understandings of texts from other cultures. With foreword by Henry Widdowson. Routledge.

Porto, M., Montemayor-Borsinger, A. & López-Barrios, M. (2016). Research on English language teaching and learning in Argentina (2007-2013). Language Teaching, 49(3), 356-389.

Porto M, López-Barrios M. & Banegas DL.(2021). Research on English language teaching and learning in Argentina (2014–2018). Language Teaching. 2021;54(3):355-387. doi:10.1017/S0261444821000082

Regueira, A. L., Del Potro, A. & Di Virgilio, A. (2018). Conceptualizaciones de contextos pedagógicos: ¿Cómo afectan al uso del inglés en el aula? Lenguas V;vas, 14, 10- 22.

Regueira, A., Williams, J. & Caielli, E. (2017). Propuesta de evaluación criterial para medir la lectocomprensión en inglés al finalizar la escuela secundaria. In F. Ávalos, H. Gargiulo, J. Rodríguez & E. Villanueva de Debat (Eds.), Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. II, pp. 30-40). Universidad Nacional de Córdoba.

Requena, P., Liruso, S. & Bollati, M. (2016). The young learner’s textbook as a visual model of Interaction. In D. L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & M. A. Soto (Eds.), ELT as a multidisciplinary endeavour: Growing through collaboration. Selected papers from the 41st FAAPI Conference (pp. 29-39). ASJPI.

Roccia, V. & Sacchi, F. (2015). Teachers’ beliefs about technology and curriculum design: A multiple case study. In M. Somale (Ed.), Selected papers from the III ELT conference at U.N.V.M (pp. 96-103). Universidad Nacional de Villa María.

Rodeghiero, A. C. (2017). The impact of formulaic sequence instruction on beginner EFL students’ biography writing: A case study. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 77-87). Universidad Nacional del Comahue.

Rodríguez, S., Castro, A., García Álvarez, A., Scilipoti, P. & Tacconi, L. (2015). Reflexionar para crecer: Promoviendo una actitud crítica en futuros profesores de inglés. In A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patrón (Eds.), Plurilingüismo, diversidad e interculturalidad: un acercamiento desde la educación, traducción e investigación: Actas del III Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (nd). Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas.

Romano, M. & Martínez, J. (2017). Evaluación de la escritura en lengua extranjera (inglés): Análisis de criterios docentes. In F. Ávalos, H. Gargiulo, J. Rodríguez & E. Villanueva de Debat (Eds.), Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. II, pp. 78-90). Universidad Nacional de Córdoba.

Rose, D. & Martin, J. (2012). Learning to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Equinox.

Rowsell, J. & Vietgen, P. (2017). Embracing the unknown in community arts zone visual arts. Pedagogies: An International Journal, 12(1), 90-107.

Salcedo, N. & Sacchi, F. (2014). The role of culture in the EFL classroom: A study of teachers’ beliefs and practices. In D. L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & M. A. Soto (Eds.), English language teaching in the post-methods era: Selected papers from the 39th FAAPI Conference (pp. 81-91). APISE.

San Martín, G., Faletti, P. & Helale, G. (2016). Significados ideacionales en el discurso del feedback docente. In C. Padilla Sabaté & D. Riestra (Eds.), Problemáticas en enseñanza y aprendizaje de lenguas (pp. 252-277). Editorial de la Universidad Nacional del Sur (Ediuns), Sociedad Argentina de Lingüística.

San Martín, M., Altamirano, M. & Villanueva de Debat, E. (2016). Adolescent and adult EFL learners’ vocabulary learning and teaching beliefs. In D. L. Banegas, M. López Barrios, M. Porto & A. Soto (Eds.), ELT as a multidisciplinary endeavour: selected Papers from the XLI FAAPI Conference (pp. 139-149). Universidad Nacional de San Juan. Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes.

San Martín, M. G. & Helale, G. (2017). El aprendizaje léxico en la escuela secundaria pública: Análisis de creencias y uso de estrategias. In M. C. Barbeito, M. López-Barrios & R. Pasquale (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. III, pp. 87-100). Universidad Nacional de Córdoba.

Sapag, N. & Boldrini, S. (2017). How authentic is the vocabulary dealt with in class? In D. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & D. Waigandt (Eds.), Authenticity in ELT: selected papers from the 42nd FAAPI Conference (pp. 130-138). APIM.

Sarasa, M. C. (2014). Experiencias de enseñanza y de aprendizaje mediante la investigación biográfica y la indagación narrativa. Revista de Educación, 7, 157-170.

Sarasa, M. C. (2017). Las posibilidades descolonizadoras de las narrativas en la formación inicial del profesorado. Revista de Educación, 12, 49-66.

Sarasa, M. C. & Solís, D. (2017). Narrating the temporalities, localities, and socialities of future English teachers’ professional identities. Argentinian Journal of Applied Linguistics, 5(2), 21-39.

Sergi, V. (2017). La enseñanza del inglés en un contexto intercultural y pensamiento crítico. Las actividades del lead-in en libros de texto para la preparación del examen Advanced de la Universidad de Cambridge. Cronía, 13, 32-44.

Sollier, M. L. (2015). Critical thinking in learning aims: An analysis from the revised Bloom’s taxonomy. ARTESOL EFL E-Journal, 1, 33-38.

Soto, M. A. (2014). Post-method pedagogy: Towards enhanced context-situated teaching methodologies. In D. L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & M. A. Soto (Eds.), English language teaching in the post-methods era: Selected papers from the 39 th FAAPI Conference (pp. 39-54). APISE.

Soto, M. A. & Waigandt, D. M. (2018). Affectivity and oral presentations: Catering for individual learner needs. In D. L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto & D. Waigandt (Eds.), Adapting to meet diverse needs in ELT: Selected Papers from the 43rd FAAPI Conference (pp. 8-16). ASCPI.

Spataro, C. (2015). Using ICT to improve perception skills in EFL listening. In L. Anglada, N. L. Sapag, D. L. Banegas & M. A. Soto (Eds), EFL classrooms in the new millennium: Selected papers from the 40th FAAPI Conference (pp. 81-97). ACPI.

Suárez, P. & Tuero, S. (2015). Analyzing the selection and presentation of collocations in an EFL textbook. ARTESOL EFL E-Journal, 1(2), 4-11.

Suárez, P., Tuero, S. & Natal, M. (2017). Collocations: A comparison between intermediate and upper-intermediate textbooks. ARTESOL EFL E-Journal 1(4), 4-9.

Tavella, G. N. & Fernández, C. (2017). ¿Cuál es el rol del docente de Lenguas con Propósitos Específicos en la era postmétodo? In D. Moyetta, C. Raffo & S. Rezzano (Eds.), Lenguas y culturas: Desafíos actuales de la diversidad y de la integración (Vol. V, pp. 276-288). Universidad Nacional de Córdoba.

UNESCO. (2015). Rethinking education. Towards a global common good? UNESCO Publishing.

Valcarce, M. & Fernández, S. G. (2017). There is something new under the sun in biography writing and vocabulary teaching: a preliminary study. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga, & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 63-76). Universidad Nacional del Comahue.

Valenti, V. & Galimberti, M. (2015). ESP: From grammar translation lessons to learner-centred blended learning lessons. In L. Anglada, N. L. Sapag, D. L. Banegas & M. A. Soto (Eds), EFL classrooms in the new millennium: Selected papers from the 40th FAAPI Conference (pp. 70-80). ACPI.

Valsecchi, M. I., Sacchi, F., Salcedo, N., Baldocchi, B. & Roccia, V. (2016). Creencias de docentes de inglés sobre cultura, tecnología y escritura en la escuela secundaria. In G. Maldonado, A. Bono & D. Sigal (Eds.), Qué investigamos en la Facultad de Ciencias Humanas: Actas de las Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Humanas 2015 (pp. 318-332). UniRío Editora.

Varela, L. & Verdelli, A. (2016). Las lenguas extranjeras en el mapa escolar de la Ciudad de Buenos Aires. In M. Gastaldi & E. Grimaldi (Eds.), Políticas lingüísticas y lenguas extranjeras en el Nivel Superior (pp. 61-70). Universidad Nacional del Litoral.

Vázquez, D. & González, M. (2015). The Impact of Instructional Format on Reading Comprehension: Cognitive Load Theory and the Redundancy Effect. ARTESOL EFL E-JOURNAL, 1(2), 24-32.

Vázquez, D. & González, M. (2016). Sentence Stress and Segmental Features’ Impact on Comprehension and Intelligibility. ARTESOL EFL E-JOURNAL, 1(3), 24-30.

Vázquez, D. & González, M. (2018). Note-taking Instruction: Its Impact on Recall of Main Ideas. ARTESOL EFL E-JOURNAL, 2(1), 19 –32.

Wagner, M., Conlon Perugini, D. & Byram, M. (Eds.). (2018). Teaching intercultural competence across the age range: From theory to practice. Multilingual Matters.

Walker, A. & White, G. (2013). Technology Enhanced Language Learning: Connecting Theory and Practice. Oxford Handbooks for Language Teachers. Oxford University Press.

Walsh, S. & Mann, S. (Eds.). (2019). The Routledge handbook of English language teacher education. Routledge.

Warschauer, M., Zheng, B. & Park, Y. (2013). New ways of connecting reading and writing. TESOL Quarterly, 47, 825–830.

Yuni, J. & Díaz, A. G. (2015). Pedagogías de la formación docente y construcciones metodológicas: o sobre diferentes modos de configurar la formación de los docentes. Revista de Educación, 8, 157-182.

Zinkgraf, M. & Verdú, M. (2015). Formulaic sequences involving ‘fact’ in EAP production: A corpus study. In L. Anglada, N. Sapag, D. Banegas & M. Soto (Eds), EFL classrooms in the new millennium: selected papers from the 40th FAAPI Conference (pp. 58-69). ACPI.

Zinkgraf, M. & Verdú, M. (2017). On track: variations in EFL learners’ formulaic sequence use. In M. Fernández Beschtedt, A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patrón (Eds.), Zonas de contacto: culturas, lenguas y educación: Actas IV Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (pp. 99-112). Universidad Nacional del Comahue.

Zinkgraf, M., Rodríguez, S., Castro, A. & Verdú, M. (2015). New perspectives on vocabulary: Formulaic sequences in the structuring of advanced learners’ written production. In A. Castro, P. Formiga & Z. Risso Patron (Eds.), Plurilingüismo, diversidad e interculturalidad: un acercamiento desde la educación, traducción e investigación: Actas del III Congreso Nacional El conocimiento como espacio de encuentro (nd). Universidad Nacional.
Publicado
2023-08-01
Cómo citar
Porto, M. (2023). Enseñanza y aprendizaje de inglés en Argentina: Estado de situación y posibilidades futuras. Revista Investigium IRE Ciencias Sociales Y Humanas, 14(2), 122-176. https://doi.org/10.15658/INVESTIGIUMIRE.231402.06
Sección
Artículos de investigación